Make your own free website on Tripod.com

Terminology مصطلحات

 

: Patent  براءة اختراع

هي الوثيقة التي تمنح للمخترع ليتمتع اختراعه بالحماية التجارية (والصناعية) داخل الدولة المانحة للبراءة.ن

 

: International Patent Classification (IPC) التصنيف الدولي لبراءات الاختراع

هو التصنيف الذي انشأ بموجب اتفاقية التصنيف الدولي لبراءات الاختراع التي أبرمت في استراسبورغ (فرنسا) عام 1971م. ومن خلاله يتم تصنيف البراءة حسب موضوع الاختراع (ميكانيكا، كهرباء، كيمياء، فيزياء، …). وهو ينقسم إلى ثمانية أصناف رئيسية، تتفرع هذه الأصناف إلى فئات رئيسية ومن ثم إلى فئات فرعية، تصل في مجموعها إلى اكثر من سبعين ألف صنف.ن

 

Novelty  الجدة

تعني أن يكون الاختراع جديداً، أي ليس جزءاً من حالة التقنية الصناعية عند تاريخ تقديم الطلب أو تاريخ الأسبقية.ن

 

: State of the art  حالة التقنية الصناعية

هي كل ما تحقق الكشف عنه للجمهور في أي مكان أو زمان، سواء بالوصف المكتوب أو الشفوي أو بطريق الاستعمال أو بأي وسيلة أخرى من الوسائل التي يتحقق بها العلم بالاختراع.ن

 

: Inventive step (obviousness)   الخطوة الابتكارية (البداهة)ل

يكون الاختراع منطوياً على خطوة ابتكاريه (ليس بديهياً) إذا لم يتيسر لرجل المهنة العادي التوصل إليه نتيجة التقنية الصناعية السابقة المتصلة بالبراءة.ن

 

: claim  عنصر الحماية

هو ذلك الجزء الذي يحدد الموضوع (الاختراع) الذي يطلب فيه مودع الطلب (طلب براءة الاختراع) إصدار براءة عنه، وبالتالي منحه الحماية بشأنه. وعادة ما تتطلب معظم قوانين البراءات توافر بعض الشروط في عناصر الحماية، منها:ن

بشكل عام يجب أن تكون عناصر الحماية واضحة ومترابطة وتعرف بكنه الاختراع (وليس مزاياه) ويسهل من خلالها التأكد من نطاق الحماية دون الرجوع إلى الوصف أو الرسومات التوضيحية.ن

صياغة العنصر بحيث يميز الجزء الجديد في الاختراع، أي أنه يصف المكونات الرئيسية للاختراع ثم يلي ذلك بكلمة "المتميز بـ .." أو "يتميز بـ .." (characterize) ثم يذكر ما هو جديد أو ابتكاري لتمييز هذا الاختراع عن أي اختراع آخر معروف. وتجدر الإشارة هنا إلى أن ما كل يسبق كلمة "المتميز بـ .." يعتبر إقرار من المخترع بأنه معروف وليس هو أول من توصل إليه، بينما يعتبر ما بعد "المتميز بـ .." هو الاختراع الجديد الذي يطالب به مودع الطلب.ن

أن تكون العناصر محددة النطاق بالمقارنة بما كشف عنه في الوصف الكامل من المواصفة.ن

أن تكون العناصر مرقمة.ن

 

: Formality examination   الفحص الشكلي

هو التأكد من استيفاء الطلب لمتطلبات شكلية لا علاقة لها بجوهر الاختراع مثل: هوامش صفحات المواصفة، ترقيم سطور المواصفة، ترقيم عناصر الحماية، العناوين الرئيسية والفرعية، ترقيم أجزاء الرسومات التوضيحية، استيفاء الأوراق الرسمية (مثل التوكيل والتنازل وطلب الأسبقية) للتصديقات اللازمة، حجم الخط الذي كُتبت به المواصفة ووضوحه، … وغير ذلك.ن

 

: Substantive examination  الفحص الموضوعي

التأكد من استيفاء الطلب لشروط منح براءة اختراع وذلك بإجراء بحث في وثائق براءات الاختراع وفي أي وثائق أخرى ذات علاقة بموضوع الاختراع، ثم تجميع تلك الوثائق وقراءتها وفهمها ومقارنتها بالاختراع الذي قيد الفحص وبناءً عليه الحكم على أن الاختراع جديد وينطوي على خطوة ابتكاريه وقابل للتطبيق الصناعي. كذلك من ضمن الفحص الموضوعي التأكد من أن الاختراع ليس من المجالات المستثناة (مثل النظريات والاكتشافات و… وغيرها).ن

 

 

الصفحة الرئيسية

مصطلحات

مواقع

إلى الزوار

أسئلة

إجراءات

إرشادات